The Gigi'$ Crew

*forum de discussion sur la mafia*
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 LE LEXIQUE MAFIEUX

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
$ $ DON VINCENZO $ $

avatar

Nombre de messages : 27
Localisation : Saint-Vit
Date d'inscription : 15/05/2007

MessageSujet: LE LEXIQUE MAFIEUX   Dim 20 Mai 2007, 00:19

A'Mbasciata, le message.

Camorra: la Mafia napolitaine.
Capidecina: ce sont les chefs locaux qui sont nommés par le chef de famille.
Capo decina: chef d'une dizaine de mafiosi.
Capo dei tutti capi: le boss des boss.
Capo: chef de la mafia.
Capo mandamento: chef d'un district mafieu a Palerme (Palermo/Sicile).
Commissione:Direction ou gestion regionale ou provinciale de la mafia.
Cosca:Clan mafieu.
Cosa Nostra: Mafia sicilienne aux u.s.a. ainsi qu'en Sicile (en français: notre affaire).
Consiglieri:ce sont les conseillers du chef de famille.
Cosche: signifie "famille", les membres sont en général liés par le lieu où ils vivent que par le sang.
Cupola: c'est le "parlement" de la Mafia sicilienne.

DIA:Direzione Investigativa Antimafia (Direction Investigative Anti-Mafia). Don, le chef de la famille.

Ergastulanu:jugé à vie.

Favoreggiamento: aider a une activité qui, en realité, est interdite aux yeux de la loi (risquer pour l'amour de sa famille : la Mafia).

Gabelloto:un administrateur; un intendant.

Incaprettamento:technique d'étranglement, la victime a les poignets et les pieds ataché au dos et une corde relie le tout autour du cou donc la victime s'etrangle d'elle même.

L'omerta:la loi du silence (Mafia italienne).
Lupara:fusil à canon scié, arme traditionnelle de la Mafia sicilienne.
Lupara Bianca:disparition absolue d'une victime de la Mafia, sans traces, sans pieces à convictions ...

Mamma Santissima:surnom pour le Parrain de la Mafia.
Mandamento:district mafieu à Palerme (Palermo/Sicile).

N'Drangheta:l'organisation mafieuse calabraise.

Padrino:le parrain
Pentito:personne regrettant amèrement sa décision
Pezzo da novanta:chef de Mafia.
Pizzu:c'est le nom du racket.

Repenti:mafieux qui accepte de collaborer avec la justice, un taitre.

Sacra Corona Unita:Mafia de Puglia.
Sangu Chiama Sangu: "le sang appelle le sang" ou "le sang répond par le sang.
Sbirro:surnom insultant pour les policiers.
Sicilianisme: caracteristique sicilien pour la peur, l'indifference et la mefiance envers les etrangers, l'etat et les autorités.
Soldato:le plus bas niveau de la hierarchie mafieuse.
Giovane d'onore:membre associé, d'habitude, il n'est pas italien ou d'ancêtre sicilien.
Sottocapo: c'est le second du chef de famille.

Universita della Criminalita':surnom moquer pour la prison Ucciardone a Palermo (université du crime).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Gigi
BO$$
avatar

Nombre de messages : 220
Localisation : Non mi ricordo ciu !!
Date d'inscription : 01/05/2007

MessageSujet: Re: LE LEXIQUE MAFIEUX   Mer 12 Oct 2011, 20:50

tres tres bon lexique au passage

_________________
Quatordici ana mia mi cundanaru "senza ma fatsu nende vi lu juru" !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://GIGI.forum2discussion.com
 
LE LEXIQUE MAFIEUX
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Le lexique de la pêche. anglais- français.
» Lexique européen du vélo VERSION PROS
» Lexique européen du vélo
» LEXIQUE POUR S'Y RETROUVER DANS LES LEURRES
» [Technique] Lexique technique, parlons peu … mais juste.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
The Gigi'$ Crew :: Organisation. :: La hiérarchie de la mafia.-
Sauter vers: